NRD Начало
Вторник, 17 Февруари 2026
Начало Тонът на времето Стенните текстове: Как информацията влияе на възприемането на изкуството в изложбите
138
Тонът на времето

Стенните текстове: Как информацията влияе на възприемането на изкуството в изложбите

Въпросът за стенните текстове в съвременното изкуство е важен аспект от взаимодействието между зрителите и произведенията. Както показва опитът на 36-то Бийнале в Сао Пауло, информацията, предоставена на зрителите, може да бъде както полезна, така и объркваща. Дебатът около това как кураторите представят информацията и как тя влияе на възприемането на изкуството е актуален и важен за развитието на музейната практика. Важно е да се намери баланс между предоставянето на достатъчно информация и избягването на претоварване на зрителите с излишни детайли.

| 16 Февруари 2026, 23:27 ч.
Стенните текстове: Как информацията влияе на възприемането на изкуството в изложбите
Стенните текстове: Как информацията влияе на възприемането на изкуството в изложбите
Снимка © DFA

В 2024 година, авторът на статията решава да не основава критиката си на информацията от стенните текстове в изложбите. Това решение идва след реакциите на 81-то издание на Уитни Биенале, където много критици изразяват недоволство от стенните етикети, които смятат за излишни и объркващи. В статията се обсъждат различията в подходите на кураторите и как те влияят на възприемането на изкуството от зрителите.

На 36-то Биенале в Сао Пауло, кураторският екип, воден от Бонавентюр Сох Беженг Ндикун, представя 125 артисти и около 1200 произведения на изкуството. Въпреки че изложбата е впечатляваща, авторът отбелязва, че информацията за произведенията е трудна за достъп и често разположена на неочаквани места, което затруднява зрителите. Вместо да предоставят ясни и кратки текстове, организаторите предлагат дълги описания, които не само че не помагат, а и объркват.

Дебатът около стенните текстове в съвременното изкуство е важен, тъй като контекстът е от съществено значение. Някои критици смятат, че липсата на информация е форма на колониализъм, докато други защитават правото на зрителите да интерпретират произведенията по свой начин. Въпросът за достъпността на информацията и как тя влияе на опита на зрителите остава актуален.

Специалисти по интерпретация в музеите, като Сара Бодинсън от Музея на съвременното изкуство, подчертават важността на кратките и ясни текстове, които да предадат основната информация за произведенията. Въпреки че много куратори се опитват да избегнат опростяване на езика, новите тенденции показват, че достъпността не означава непременно намаляване на качеството.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Музеят Рейна София разследва инцидент с еврейски символи и обвинения в расизъм
Музеят Рейна София в Мадрид, един от водещите художествени музеи в Испания, обяви, че ще поиска разследване на инцидент, свързан с посетители, носещи звезди на Давид и израелски фл ...
Джей Мануел разкрива как Тайра Банкс не му отговорила след важен имейл
Джей Мануел (Jay Manuel) разкрива подробности за сложните отношения с бившата си колега от America`s Next Top Model, Тайра Банкс (Tyra Banks). Двамата са били близки приятели преди ...
Бекс МакЧарън трансформира водите на Маями в място на принадлежност и радост чрез изкуството си
В Маями, Бекс МакЧарън (Bex McCharen) създава нова серия от произведения, вдъхновени от опитите им да уловят интимността и свързаността с приятелите си в Атлантическия океан. След ...
Рубъл Наги преобразува стените на Мумбай в класни стаи и печели Global Teacher Prize
Рубъл Наги, учителка от Индия, бе удостоена с престижната награда Global Teacher Prize на Световната среща на правителствата. Тя получи наградата от 1 милион долара за иновативния ...
Тодор Венков - Чикагото влиза в "Хелс Китчън" с ново предизвикателство
Тодор Венков, известен на зрителите с прозвището Чикагото от риалити формата "Игри на волята", ще участва в осмия сезон на популярното кулинарно шоу "Хелс Китчън". Премиерата на но ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Mariah the Scientist завладя Маями с два разпродадени концерта от турнето "Hearts Sold Separately"
Mariah the Scientist, известна с многоплатинения си статус в R&B жанра, се завърна на сцената в Северна Америка. Тя стартира домашната част от своето турне "Hearts Sold Separately" ...
Музеят Рейна София разследва инцидент с еврейски символи и обвинения в расизъм
Музеят Рейна София в Мадрид, един от водещите художествени музеи в Испания, обяви, че ще поиска разследване на инцидент, свързан с посетители, носещи звезди на Давид и израелски фл ...
Агнешка Апознанска представя уникална изложба, вдъхновена от гръцката богиня на почивката Паситея
Изложбата "Паситея" на художничката Агнешка Апознанска в галерия "Лотна" във Варшава предлага уникално изживяване, което съчетава изкуство и аромати. Посетителите могат да се потоп ...
Клои Жао разкрива цената на успеха в киното и личните жертви зад него
Клои Жао (Chloe Zhao) сподели, че кариерата ѝ е оказала влияние върху личния ѝ живот. На 43 години, режисьорката, известна с успешни проекти като "Nomadland" и "Eternal ...
Оливия Колман открива любовта си към актьорството с "Jimpa" под ръководството на София Хайд
Оливия Колман (Olivia Colman) отново откри любовта си към актьорството по време на снимките на филма "Jimpa". Носителката на Оскар сподели, че е загубила част от страстта си към ки ...
Тикер в 01:00 ч.
Mariah the Scientist, известна с многоплатинения си статус в R&B жанра, се завър ...
Начало Тонът на времето
138
Тонът на времето

Стенните текстове: Как информацията влияе на възприемането на изкуството в изложбите

Въпросът за стенните текстове в съвременното изкуство е важен аспект от взаимодействието между зрителите и произведенията. Както показва опитът на 36-то Бийнале в Сао Пауло, информацията, предоставена на зрителите, може да бъде както полезна, така и объркваща. Дебатът около това как кураторите представят информацията и как тя влияе на възприемането на изкуството е актуален и важен за развитието на музейната практика. Важно е да се намери баланс между предоставянето на достатъчно информация и избягването на претоварване на зрителите с излишни детайли.

| 16 Февруари 2026, 2026-0 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Стенните текстове: Как информацията влияе на възприемането на изкуството в изложбите
Стенните текстове: Как информацията влияе на възприемането на изкуството в изложбите
Снимка © DFA

В 2024 година, авторът на статията решава да не основава критиката си на информацията от стенните текстове в изложбите. Това решение идва след реакциите на 81-то издание на Уитни Биенале, където много критици изразяват недоволство от стенните етикети, които смятат за излишни и объркващи. В статията се обсъждат различията в подходите на кураторите и как те влияят на възприемането на изкуството от зрителите.

На 36-то Биенале в Сао Пауло, кураторският екип, воден от Бонавентюр Сох Беженг Ндикун, представя 125 артисти и около 1200 произведения на изкуството. Въпреки че изложбата е впечатляваща, авторът отбелязва, че информацията за произведенията е трудна за достъп и често разположена на неочаквани места, което затруднява зрителите. Вместо да предоставят ясни и кратки текстове, организаторите предлагат дълги описания, които не само че не помагат, а и объркват.

Дебатът около стенните текстове в съвременното изкуство е важен, тъй като контекстът е от съществено значение. Някои критици смятат, че липсата на информация е форма на колониализъм, докато други защитават правото на зрителите да интерпретират произведенията по свой начин. Въпросът за достъпността на информацията и как тя влияе на опита на зрителите остава актуален.

Специалисти по интерпретация в музеите, като Сара Бодинсън от Музея на съвременното изкуство, подчертават важността на кратките и ясни текстове, които да предадат основната информация за произведенията. Въпреки че много куратори се опитват да избегнат опростяване на езика, новите тенденции показват, че достъпността не означава непременно намаляване на качеството.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Музеят Рейна София разследва инцидент с еврейски символи и обвинения в расизъм
Джей Мануел разкрива как Тайра Банкс не му отговорила след важен имейл
Бекс МакЧарън трансформира водите на Маями в място на принадлежност и радост чрез изкуството си
Рубъл Наги преобразува стените на Мумбай в класни стаи и печели Global Teacher Prize
Тодор Венков - Чикагото влиза в "Хелс Китчън" с ново предизвикателство
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Февруари
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Творчески отражения
Mariah the Scientist завладя Маями с два разпродадени концерта от турнето "Hearts Sold Separately"
Тонът на времето
Музеят Рейна София разследва инцидент с еврейски символи и обвинения в расизъм
Калейдоскоп
Агнешка Апознанска представя уникална изложба, вдъхновена от гръцката богиня на почивката Паситея
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.